You have been selected to receive a County of San Mateo Restaurant, Brewery, and Winery Relief Program grant. You must submit all required documents by June 10 at 12:00 pm. Continue to press the green buttons on each of the screens to advance in the process.
Usted ha sido seleccionado para recibir una subvención del Programa de Ayuda para Bodegas, Cervecerías y Restaurantes del Condado de San Mateo. Usted debe de enviar todos los documentos requeridos antes de las 12:00 p.m. del 22 de Puede 2023. Continúe presionando los botones verdes en cada una de las pantallas para avanzar en el proceso. /
您已被选中获得San Mateo县餐馆、啤酒公司和葡萄酒公司救助计划的赠款。您必须在2023年5月22日中午12:00之前提交所有必需的文件 /请继续按每个屏幕上的绿色按钮以继续进行此过程。
Napili ka upang makatanggap ng kaloob na tulong mula sa Programa ng Kaluwagan ng County ng San Mateo para sa Restawran, Serbesa at Pagawaan ng Alak. Kailangan mong isumite lahat ng kinakailangang dokumento sa ika-22 Maaaring2023 sa alas-12 ng tanghali. / Patuloy na pindutin ang berdeng pindutan sa bawat isa sa mga screen upang makasulong sa proseso.
If you have any questions, please contact:/ Si tiene alguna pregunta, comuníquese con:/ 如有任何疑问，请联系：/ Kung mayroon kang tanong, maaaring makipag-ugnay sa pamamagitan ng sumusunod:
Email:/ Correo electrónico:/ 电子邮件：SMCRestaurantRelief@smcgov.org
SMC Restaurant, Brewery and Winery Relief Program/ Programa de Ayuda para Bodegas, Cervecerías y Restaurantes del Condado de San Mateo/ SMC餐馆、啤酒公司和葡萄酒公司救助计划 / SMC Programa ng Kaluwagan para sa Restawran, Serbesa at Pagawaan ng Alak
You have been selected to receive a County of San Mateo Restaurant, Brewery, and Winery Relief Program grant. You must submit all required documents by June 10 at 12:00 pm. Continue to press the green buttons on each of the screens to advance in the process.
Usted ha sido seleccionado para recibir una subvención del Programa de Ayuda para Bodegas, Cervecerías y Restaurantes del Condado de San Mateo. Usted debe de enviar todos los documentos requeridos antes de las 12:00 p.m. del 22 de Puede 2023. Continúe presionando los botones verdes en cada una de las pantallas para avanzar en el proceso. /
您已被选中获得San Mateo县餐馆、啤酒公司和葡萄酒公司救助计划的赠款。您必须在2023年5月22日中午12:00之前提交所有必需的文件 /请继续按每个屏幕上的绿色按钮以继续进行此过程。
Napili ka upang makatanggap ng kaloob na tulong mula sa Programa ng Kaluwagan ng County ng San Mateo para sa Restawran, Serbesa at Pagawaan ng Alak. Kailangan mong isumite lahat ng kinakailangang dokumento sa ika-22 Maaaring2023 sa alas-12 ng tanghali. / Patuloy na pindutin ang berdeng pindutan sa bawat isa sa mga screen upang makasulong sa proseso.
If you have any questions, please contact:/ Si tiene alguna pregunta, comuníquese con:/ 如有任何疑问，请联系：/ Kung mayroon kang tanong, maaaring makipag-ugnay sa pamamagitan ng sumusunod:
Email:/ Correo electrónico:/ 电子邮件：SMCRestaurantRelief@smcgov.org